Even If I’m Reborn as a Cute Dragon Girl, I Will Still Make a Harem

“Who should I look for? Or rather, who do I need to find?”

After so many days, she was still stuck at square one. The only person Luna wanted to find right now was Master Lilith. But Lilith wasn’t in this world, so where should she even begin her search?

That damn mysterious being!

What Luna hated most in her life were idiots who spoke in riddles and acted all mysterious.

“Hey. Thou hast stepped on Our castle.”

Lost in her thoughts, an unfamiliar voice suddenly rang in her ears. Luna turned to see a disheveled beggar standing at the other end of the bench.

Frowning slightly, she took in the boy, who looked about fifteen or sixteen. He wore a dirty black shirt with long sleeves that seemed out of place in the summer heat, paired with shorts and flip-flops—one of which was tied to his foot with a rope since the strap had broken.

His hair was damp as if he had just come from a shower. It hung in messy strands, long enough to brush his shoulders, droplets still clinging to the tips.

He looked rather unassuming—not handsome but not ugly either; just an ordinary face that would blend into a crowd. Yet, at that moment, his expression was one of childish indignation, akin to a puppy’s.

Her upbringing had taught her to loathe beggars—those who relied on the pity of others to survive.

“Hey. Thou hast stepped on Our castle. Remove thy foot.”

Luna’s indifference seemed to irritate the boy further, his voice now colder and sharper. She crossed her arms and legs, looking at him haughtily as she asked, “What castle?”

“This is the castle that We live in.”

Ah, so he has a screw loose. That’s why he’s ended up as a beggar even though he’s able-bodied.

Luna softened her tone slightly and said, “Take a better look, there’s no castle here. Why don’t you go somewhere else?”

“Nonsense! It’s clearly there.” The little beggar pointed angrily at the soles of Luna’s feet. “Look, it’s always been there!”

“Huh?”

Luna followed his finger and glanced at the bottom of her feet. There was indeed nothing that could be called a castle. The only thing she saw was a stack of scrap cardboard, left behind by socially irresponsible people.

Wait…

Luna lifted her foot and regarded the young beggar with a bemused expression. “Certainly, the castle you’re talking about isn’t this right…?”

“That’s it!”

The little beggar charged forward, snatching the cardboard from beneath her feet as if it were a precious treasure, cradling it tightly in his arms.

“Thou art evil woman! Didst thou see that We were absent and boldly try to seize Our castle? Let Us tell thee, We are the lord of this vast empire an-…”

“Mmm kay, just take your castle and go.” Luna waved her hand dismissively, not wanting to catch whatever strange brain disease this boy had.

“Hmph!” The young beggar snorted coldly, clearly dissatisfied with her interruption, but he turned and walked away.

However, Luna hadn’t even begun to mourn her lost loli—Liz and Lily—when the beggar returned, clutching his “castle.”

“Why are you back again?” Luna rubbed her temples, feeling that her luck had been exceedingly poor ever since she arrived in this world.

Not only had her beloved Liz and Lily been blown up by a bazooka, but now this beggar dared to annoy her repeatedly. She couldn’t help but wonder whether her aura had waned after coming to this little world.

“Our sacred tree is here! We are not going anywhere.”Nôv(el)B\\jnn

“Where on earth did you learn this annoying speech of yours?”

Following the direction of the beggar’s gaze, Luna raised her head and looked at the so-called sacred tree. It was… very ordinary. She couldn’t see what about this tree, aside from the strange smell it emitted, warranted the title of “sacred”.

But this tree did look a little familiar to Luna. According to her reading, it was called a “camphor tree”, known for its mosquito-repelling properties.

“We refuse to leave, for the shelter of the sacred tree provides us refuge from those evil buzzing knights in the middle of the night!” the beggar declared.

He squatted down, arranging the cardboard skillfully. In no time, the cardboard transformed into… a cardboard box. Then young beggar stepped into the box and settled in, hugging his knees.

“……”

After a long silence, Luna finally asked, “What are you doing?”

“Sleeping.”

“In that position?”

“Well… We are exercising Our body, even in Our dreams.”

“Come on, with those skinny arms and legs, you haven’t had a decent meal in years.”

“Nonsense! The meat We eat every day is top-notch—six times the protein of beef!”

“Worms also have six times the protein of beef.”

“……”

Luna shifted, crossing her other leg and kicking the beggar’s cardb-… castle in the process.

“Where are your parents?”

“The fledgling bird spreads its wings and soars; We no longer need parental shelter. We can rise against the wind…”

“Speak human.”

“I am an orphan.”

“Then what about your other relatives? You can’t be the only one in the family.”

“A lonely and unruly soul need not a place of bondage. We can manage ourselves.”

“Speak human.”

“They abandoned me. They think I’m a burden.”

“Heh, I’m not surprised, with the way your mind works.”

“Nonsense! We have a friend named Old Shen; he’s like Our brethren. We fight valiantly side by side, never abandoning each other…”

“He’s in the same situation as you?”

“….Yes.”

Luna turned her head and scrutinized the young orphan. In the moonlight, his face glowed like pure jade, and his thick, long eyelashes fluttered like a girl’s as his eyelids lowered.

The light obscured his expression, but Luna doubted it was one of sadness. She sensed a strength in him—strong enough not to display sorrow. Perhaps the label of ‘having a screw loose’ was just a hasty judgment she had made on her first impression of him.

“What’s your name?”

“Name?”

The teenager sprang to life at her question, and in the moonlight, Luna saw his eyebrows raised in delight.

“Our true name is Aristides Castro G Morris Brooklyn Washington George I. We are the lord of this empire, the Shadow Keeper, the Guardian of the World, the Terminator of Eternal Time and Space…”